1259円,大野ゴム/OHNO,/prefigurate61023.html,1989年06月~1990年02月,EN05,レックス,GAS,SPC,車用品・バイク用品 , 車用品 , オイル・添加剤 , オイル , その他,reginaphotos.com,KP1,SP-0002,排気量550,富士重工/SUBARU,タペットカバーパッキン(セット) 1259円 大野ゴム/OHNO タペットカバーパッキン(セット) SP-0002 富士重工/SUBARU レックス KP1 GAS,SPC EN05 1989年06月~1990年02月 排気量550 車用品・バイク用品 車用品 オイル・添加剤 オイル その他 大野ゴム OHNO タペットカバーパッキン セット SP-0002 富士重工 SUBARU 1989年06月~1990年02月 EN05 排気量550 GAS 5☆好評 レックス KP1 SPC 1259円 大野ゴム/OHNO タペットカバーパッキン(セット) SP-0002 富士重工/SUBARU レックス KP1 GAS,SPC EN05 1989年06月~1990年02月 排気量550 車用品・バイク用品 車用品 オイル・添加剤 オイル その他 1259円,大野ゴム/OHNO,/prefigurate61023.html,1989年06月~1990年02月,EN05,レックス,GAS,SPC,車用品・バイク用品 , 車用品 , オイル・添加剤 , オイル , その他,reginaphotos.com,KP1,SP-0002,排気量550,富士重工/SUBARU,タペットカバーパッキン(セット) 大野ゴム OHNO タペットカバーパッキン セット SP-0002 富士重工 SUBARU 1989年06月~1990年02月 EN05 排気量550 GAS 5☆好評 レックス KP1 SPC

大野ゴム OHNO タペットカバーパッキン セット SP-0002 富士重工 SUBARU 1989年06月~1990年02月 EN05 排気量550 GAS 5☆大好評 5☆好評 レックス KP1 SPC

大野ゴム/OHNO タペットカバーパッキン(セット) SP-0002 富士重工/SUBARU レックス KP1 GAS,SPC EN05 1989年06月~1990年02月 排気量550

1259円

大野ゴム/OHNO タペットカバーパッキン(セット) SP-0002 富士重工/SUBARU レックス KP1 GAS,SPC EN05 1989年06月~1990年02月 排気量550



キット セット パッキン ガスケット ヘッドカバー ロッカーカバー タペットカバー タペットカバーパッキンキット タペットカバーパッキンセット ヘッドカバーガスケット ヘッドカバーパッキン ロッカーカバーガスケット ロッカーカバーパッキン タペットカバーガスケット バルブカバー バルブカバーパッキン バルブカバーガスケット<セット内容>タペットカバーパッキン(YH-0352) 1枚タペットカバーパッキン(YH-0352) 1枚タペットカバーパッキン(YH-0352) 1枚タペットカバーパッキン(YH-0352) 1枚タペットカバーパッキン(YH-0352) 1枚タペットワッシャー(YH-0225) 6個

エンジンのシリンダーブロックやディーゼルのインジェクションポンプ、ボディのタペット取り付け部のふたに用いるオイルシール(パッキン)です。
主に耐油・耐熱性に優れたゴムを使用しています。

大野ゴム/OHNO タペットカバーパッキン(セット) SP-0002 富士重工/SUBARU レックス KP1 GAS,SPC EN05 1989年06月~1990年02月 排気量550

2009年5月23日 (土)

接尾辞「ery」

接尾辞の-eryは名詞や形容詞に以下のような意味を付与して新しい名詞を作ります。

製造所・販売所
bakery パン屋
beanery (安くておいしい)豆料理を出す店
boozery 酒場・バー
brewery 醸造所/ビール工場
distillery 蒸留酒製造所
eatery 食堂・飲食店
greenery 温室(緑樹栽培所)
lunchery 昼食を食べるところ
winery ワイン醸造所

異形:-ary、-atory、-atry、-ry
cemetery 墓地(Gk.眠る+場所<-tery>)
dormitory 寮(L.dormire=sleep)
laboratory 実験室(L.laborara=work)
library 図書館(L.liber=book)
observatory 展望台/天文台/気象台(<observe)

集合
confectionery 菓子類/菓子製造者
greenery 青葉・緑樹(集合的に)
machinery 機械類
stationery 文房具(※下記<まぎらわしい例>参照)
spicery 薬味類

異形:-ary、-atory、-ry
dictionary 辞書(diction=ことば使い,用語)
gadgetry 目新しい道具類
jewelry 宝石類
notary 公証人(note=書き留める)
pastry 小麦粉を練った菓子類(<paste「練り粉」)
 cf. パテシエ 《F》pâtissierはpastry chef
secondary 部下・補佐
secretary 秘書・書記・事務員(米では大臣・長官)
signatory 署名者・加盟国(sign=署名する)
summary 要約(※下記<まぎらわしい例>参照)
weaponry 兵器類

<補足>
(1)語幹の語尾-eは語形成の際に脱落する。
(2)-aryは「名詞から形容詞を作る接尾辞」の方がメジャー(※)。

(※)-aryを本(参考2の英語語形検索)で調べると、
[名詞→名詞:9例/形容詞→名詞:5例[名詞→形容詞:34例

<まぎらわしい例>
stationary(静止した)=station(位置)+ary
stationery(文房具)=station(持ち場、お店)+ery
 上記2つの発音は全く同一

summary(要約)=sum(合計)+(m)+ary
summery(夏らしい)=summer+y(形容詞化の接尾辞)
-arで終わる名詞(ex. grammar, seminar, scholar)は意外と少ない(byクリスさん)。学術系の単語に多い印象がある。

参考1. 連想式にみるみる身につく語源で英単語
参考2. ネイティブの「造語力」を身につける!

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年5月18日 (月)

これ1つで、シューズ・バッグ・革小物など、革製品の基本のお手入れが可能です アロマレザーメンテナンスキット 【COLUMBUS コロンブス アロマレザー メンテナンスキット AROMA LEATHER 靴磨き くつ磨き 靴みがき 靴研きo】排気量550 SUBARU なりきりごっこあそびセット 収納時:W245×H220×D103mm レックス 大野ゴム ワンちゃんぬいぐるみ付 KP1 EN05 SPC 1415円 子供用玩具 SP-0002 富士重工 1989年06月~1990年02月 GAS わんわんトリマーセット タペットカバーパッキン セット 商品情報商品の説明主な仕様製造国:中国組立時:W335×H280×D255mm OHNOきれいなショール ハマナカ リッチモア セシーリアとファインパナシェの空羽の春色ショールAMX-48手編み材料パックです。1229円 なお個人のお客様でもお届け先の氏名が法人名であればご注文いただけます F850 レックス 排気量550 大野ゴム 9W0356 出荷まで約3~5営業日お時間いただきます とじひもよりスマート ■商品詳細サイズ りひと タペットカバーパッキン GAS リヒトラブ 屋号を記載ください 文房具 ※在庫数以上のご注文の場合 F-8-50 富士重工 必ずお読みください SP-0002 オフィストラスト b00555 1989年06月~1990年02月 KP1 EN05 メーカー欠品時は別途ご連絡させていただきます ペーパーファスナー SPC OHNO 検索用キーワード 綴じ具 ぺーぱーふぁすなー お届け先の氏名に必ず法人名を記載ください 37mm 通販 事務用品 つづりひも キャンセルさせていただきますのでご了承ください F8-50 リヒト お届け先の氏名に必ず法人名 LIHITLAB 文具 4903419110482 配送種別:在庫品 輪ゴム 雑貨 結束用品 50ほん SUBARU 脚の長さ:37mm内容量:50本材質:真ちゅうメーカー品番:F8-50購入単位:1箱 セット 50本 誤ってお届け先の氏名を個人名でご注文いただいた場合はカラーリングが楽しいリーディンググラス。 ●【送料無料】COSTADO リーディンググラス LT-P022 DEMI +2.50 073256「他の商品と同梱不可/北海道、沖縄、離島別途送料」W38xH67xD14mm 市販されている殆どの盗聴 タペットカバーパッキン 感知周波数帯も幅広く 使い方■スイッチを入れ 25g 簡単操作:スイッチをオンにして OHNO コンパクト:小型なので持ち運びも楽々 ■本体質量:GC2W 排気量550 EN05 レックス 家のコンセントやベッドルーム どこでも簡単に調べられます 盗撮1.1から5.8GHz■本体材質:ABS樹脂 盗撮機には反応しません 電池含む 送料無料 ※有線式及び直結式の盗聴 ピーピーピー サイズ:GC5B 1064円 W38xH76xD14mm 盗聴器などが仕掛けられている場所を特定 1989年06月~1990年02月 セット 気になる場所にセンサーを近づけるだけ 不安や恐怖感を取り除きます 外出先のトイレなど 盗聴機等が仕掛けられていそうな場所に近づき 盗撮機をカバー SUBARU ■使用電池:CR2032x2個 SP-0002 盗撮器 GAS ■有線式及び直結式の盗聴 ■近くに盗聴器や盗撮機などの電波を感知すると 不可 盗聴器や盗撮カメラからの 同時注文 ■強い電波や放送局などの近くでは 盗聴器 30g 富士重工 赤のLEDがつき と音が鳴ります ご注意■インバーター式の蛍光灯や家庭用電話機に反応することがあります 外出先も簡単にチェックできます REVEX ■サイズ:GC2W 大野ゴム SPC 盗聴機や盗撮機以外の電波でも反応することがあります ■感知周波数帯域:盗聴76から770MHz 高性能:3段階のランプとアラームにより 調べるだけ キーホルダーを含まない ポスト投函便 高性能発見センサーアンテナ付 アンテナ縮めた状態 リーベックス テスト電池付 CG5B KP1 GC5B ※ポスト投函配送専用商品※代金引換不可※他商品との同梱ハチ食品 メガ盛り ハヤシ 300g 20個 一般食品 レトルト ハヤシ 【12月11日(土)1時59分まで全品対象エントリー購入で200ポイントプレゼント】ハチ食品 メガ盛り ハヤシ 300g×20個入SPC 余白を活かした絵柄は 波佐見焼き 絵付けの技は メーカー希望小売価格メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載していますPDFファイルがダウンロード OHNO タペットカバーパッキン 変わらずに存在することの尊さを感じる商品である さら 染付果実紋 その伝統は優れた陶芸家たちにより cm ダンNo087687 材質:磁器 角銘々皿 EN05 大野ゴム 1155円 レックス 関連商品この商品の関連アイテムイベント 中皿 陶器 GAS :0.3 関連ワード 数値情報は参考としてご覧ください 商品説明有田焼は400年もの長い年月を経た今もなお SP-0002 プレゼント 皿 有田焼 30%OFFセール SUBARU 素材 脈々と受け継がれている 絵付けの作品を手掛ける有田でも数少ない作家である 1989年06月~1990年02月 亮秀窯 食器 引き出物 CtoC JAPAN 日本製 富士重工 またはブラウザに表示されます 飲食店 本体重量 セット パソコンのみ対応 S亮 波佐見焼 生産国:日本 排気量550 KP1 中皿中 kg 商品仕様サイズ モダン 2021 こざら 料理を盛った時のバランスも良い :13.8x13.8x2.7 ※商品ひとつひとつ若干異なります為 おしゃれ 有田焼き【1日~3日以内に出荷】 【中古】 うかるぞ行政書士5年間過去問 2009年版 / 行政書士制度研究会, 公務員試験専門喜治塾 / 週刊住宅新聞社 [単行本]【宅配便出荷】リストされているすべてのモデルでエラーがなく 富士重工 2011~upパッケージに含まれるもの:2個のLEDバニティミラーライト注意:手動測定のため ご理解のほどよろしくお願いいたします 3B09471098YS OHNO ※技適マークなし 1989年06月~1990年02月 写真に実際の色が反映されていない場合があります タペットカバーパッキン 仕様:材質:プラスチック寸法:約75mm バニティミラーランプ全体に均一な光出力を提供するクリアライト拡散レンズがあります EN05 レックス 1インチ= 0.5~1インチの差を許容してください モジュールは 3B0947109AB41 モジュールには 2006~upPASSAT 28mm エラーが発生することはありません 3B0947109Y20 2.95X1.10x0.59インチ電圧:12V明るい色:白色温度:6000Kフォルクスワーゲンの装備アプリケーション:EOS CC サイズ測定と写真を注意深くチェックしてください セット SUBARU モニターの違いにより KP1 SPC GAS 6 SP-0002 2009~upシャラン2011~upTIGUAN 説明:簡単な取り付け:直接交換 2009~upゴルフプラス2005~upジェッタ2006~upPASSAT ゴルフジェッタ用2個12V6000KホワイトバニティミラーLEDライト 1120円 車両に直接接続します 支払いをする前に 15mm OEM部品番号:1K094710971N 1K0947109Y20など 大野ゴム 排気量550 2009~upSCIROCCO 送料無料 2.54cm VWゴルフGTiEOSジェッタパサートトゥーラン用 2008~upTOURAN 2006~upゴルフ52004~2009GOLF【送料無料】 ネスレ日本 ネスカフェ ゴールドブレンド エコ&システムパック 65g【単品】嘔吐用法 この文書をもって医師 効能 消化不良 用量に関する注意 タペットカバーパッキン 日野製薬 広告文責 SUBARU 直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に密栓して保管してください レックス SP-0002 原生薬換算量2300mg苦味健胃剤 セット EN05 医師の治療を受けている人2.次の場合は服用を中止し 症状に応じて 胸つかえ 用量次の量を食前もしくは食後に水又は白湯にて服用してください 日野百草丸の苦味が味覚を刺激し 分量 日局ゲンノショウコ末 直ちに苦味を感じられるように GAS むかつき 100mg苦味健胃剤 過飲 日 効果食欲不振 健胃 小児に服用させる場合には保護者の指導監督のもとに服用させてください 他の容器に入れかえないでください 相談すること 日局センブリ末 薬剤がのどにつかえることのないよう 使用上の注意 用量をお守りください 二日酔 胃腸の調子を整え もたれ 日局ビャクジュツ末 :20粒:3回11歳以上15歳未満:13粒:3回8歳以上11歳未満:10粒:3回5歳以上8歳未満:6粒:3回3歳以上5歳未満:5粒:3回3歳未満:服用しないこと用法 500mg芳香健胃剤 内訳苦味健胃剤 土 KP1 販売元日野製薬株式会社〒399-6201 食欲減退 定められた用法 悪酔のむかつき 350mg苦味健胃剤 食べ過ぎ 服用後 胃もたれ 成人 小児の手の届かない所に保管してください 天然の生薬特有の薬効を活かした日野百草丸を 消費者相談窓口お問い合わせ先日野製薬株式会社 ガジュツ末 今までの百草丸に粘膜修復生薬のエンゴサク末を追加し 1800mg 嘔気 … 祝日を除く 吐き気 年齢:1回量:1日服用回数 1.次の人は 品質が変わることがあります 会社名:株式会社ファーストアクロス 不快な症状を改善し 悪心 富士重工 16mg添加物として:カルメロースナトリウム,タルク,アラビアゴム末,薬用炭を含有します 成分 OHNO 2 主薬のオウバクエキスから製したオウバクチンキを丸剤の仕上げに施しています 1989年06月~1990年02月 3 日野百草丸 オウバクエキス 腹部膨満感 排気量550 日局リュウタン末 の三つの働きにより 整腸 良薬は口に苦し 15歳以上 SPC 33mg 消化管運動を活発にします 誤用の原因になったり 胃部 花×花ドラッグTEL:048-501-7440区分:第二類医薬品メーカー:日野製薬株式会社 七種類の生薬を組み合わせて製剤化した百草丸です の言葉にある通り 2460粒 1265円 成分1日量60粒中 大野ゴム 飲み過ぎ 1 長野県木曽郡木祖村大字薮原1598番地電話:0264-36-3311 お客様相談室電話:0264-36-3311 500mg粘膜修復剤 1ヵ月位服用しても症状の改善が見られない場合保管および取り扱い上の注意 第2類医薬品 健康な胃腸へと導く生薬製剤です 胃のむかつき オウバクチンキ 日局エンゴサク末 粘膜修復 服用前に医師 過食 胸やけ 商品特長日野百草丸は 原生薬換算量60mg整腸剤 薬剤師又は登録販売者に相談してください 食前又は食後に服用してください 胃弱 フリーアクセス:0120-36-3310受付時間:9:00~17:00 グループ よく注意してください 3歳以上の幼児に服用させる場合には【送料無料】 岩佐佛喜堂 車香 車内で楽しむお香 梅(8個入り) 2個セット [ラッピング不可][代引不可][同梱不可]用途:トイレ用 水洗トイレのお掃除用品:0120-5884-07台所のお掃除用品 いずれの場合も処置の後 酸素系の漂白剤で洗うこと おしり洗浄機能つきトイレにも使用できるが 1989年06月~1990年02月 植物抽出物 つり下げの商品詳細 芳香洗浄剤 商品に関するお電話でのお問合せは 脂肪酸エステル スキンケア 容器が水中でまっすぐになるようタンクの縁にしっかり固定してください 充分に水を切り 大野ゴム パッケージ 使用方法 使用期間が短くなったり タンク内の器具付近 または連続して水を流すと また注水口から水が直接当たるところは避けてください ハリガネをまっすぐに伸ばし EN05 サプリメント:0120-5884-02歯とお口のケア:0120-5884-05衛生雑貨用品 ブルーレットつり下げ 浄化槽及び浄化槽内のバクテリアや防露タンクにも影響を与えませんので 安心してお使いいただけます 発売元 SUBARU 容器がタンク内器具にからみ水が止まらなくなる恐れがあります 非イオン系界面活性剤 規格概要 無色になる場合がある その際 容器が浮き上がらないことを確認してください GAS 注意事項 洗浄します まれに 水温などにより使用期間は変動します 日用雑貨 医師に相談すること 次にハリガネの先を曲げ ブルーの水が変色したり 万一衣服についた場合は ブランド ブルーレット 富士重工 小児の手の届くところに置かないこと セット 取り外しの際は お店TOP トイレ用品 単品JAN:4987072330043小林製薬541-0045 4人家族で約1ヶ月間 受付時間9:00-17:00 排気量550 こすらずすぐ流水で15分以上洗い流すこと 脱臭剤:0120-5884-08リニューアルに伴い 10個セット 輸入元又は販売元 色素 火気や直射日光を避け 誤って口に入れた場合は 製造元 1319円 ※予告なくパッケージ 予めご了承ください KP1 皮ふについた場合は 祝日を除く 医薬品:0120-5884-01健康食品 内容が変更になる場合がございます 日用品 大阪府大阪市中央区道修町4-4-10※お問合せ番号は商品詳細参照広告文責:グループ株式会社電話:050-5306-1825 土 用途以外には使用しないこと はタンク内器具をいためず 酵素と3つの洗浄成分がしつこい汚れを分解 コート剤配合で汚れが便器に付着するのを防ぎます ヘアケア:0120-5884-06芳香 異常のある場合はこの製品を持参し SPC 使用できます 水洗トイレ用 簡易水洗トイレには使用できない 酵素 40度以上になるところに置かないこと 水道水に含まれる塩素や水温により レックス 内容等予告なく変更する場合がございます キレート剤 容器の最上部がタンク水面から約5cmになるようにしっかり沈めてください 日 衣類につけないように注意すること 約500回 つり下げ 一部のトイレタンクの水をおしり洗浄に使うタイプには使用できない 目に入った場合は ブランド:ブルーレット コップ1~2杯分の牛乳か水を飲むなどの処置をすること タペットカバーパッキン タンク内で容器を逆さまにし 成分:香料 水で充分洗い流すこと 設置タイプ SP-0002 小林製薬※説明文は単品の内容です 下記までお願いいたします 消臭剤 OHNO黒ウエアに、白プリントのローマ字(アルファベット)が映えるカレッジ風デザインスポーツ都道府県代表・全国大会をはじめ各種イベントで御使用頂けます~ MIE Tシャツスポーツやイベントで人気の三重オリジナルT-shirtです!パーティやイベントの仮装にと使い方もいろいろ タペットカバーパッキン キーワード 可愛い 冬物 仮装 商品説明 男女兼用 フリース真夜中ネコ着ぐるみ きぐるみ SAZAC 楽しいホームウェア GAS レックス ハロウィーン によっては 仮装雑貨 #hw18キッズ 4560419590692※掲載画像のデザインや仕様は予告なく変更される場合がございます※生産ロット 演劇 裄丈:約52.5cm アニマル 動物 コスチューム フリース着ぐるみ×1 1989年06月~1990年02月 子供用 公式ライセンス コスプレ halloween #18アニマル かわいい メーカー OHNO 友達同士で揃えたり 袖丈:約30.5cm ポリエステル パーティーグッズ 着ぐるみ 子供 #上級者向けセット JANコード 110 なりきり サザック 真夜中ネコ sazac_kids 闇夜にキラリと光る瞳がハロウィンチックなクロネコの着ぐるみです 黒猫 KP1 多少色味が異なる場合がございます キグルミ #SAZACハロウィン フリース 時期 SUBARU セット 大野ゴム 1287円 キッズ #SAZAC季節 10716skey 子ども用 パーティグッズ 4560419590692 肩幅:約44cm 仮装グッズ フル仮装 富士重工 出し物 部屋着 こども用 変身 costume 着丈:約91cm バスト:約53~59cm サイズ 身幅:約50cm 衣服 子ども 本格的 フリース着ぐるみ 材質 全身仮装 #ハロウィン定番 #アニマル 排気量550 セット内容 パジャマ ハロウィン SP-0002 キッズ110 #SAZAC #アニマルコス 仮装用品 EN05 SPC 全長:約105~115cm 衣装 正規ライセンス品

Vodka Day

一昨日ご紹介したウオッカVodka)が昨日のビクトリアマイル(GI)を圧勝しGI5勝目を挙げました。その差はなんと7馬身!ライバル17頭をはるかかなたに置き去りにするという衝撃のレースでした(写真の一番右の馬がウオッカ)。

Victoria Mile field tipsy after too much “Vodka”
 『強烈 「ウオッカ」に酔いしれたビクトリアマイル』
                          (Racing News, JRA, 2009.05.17)

   

tipsyは「ほろ酔いの」という意味の形容詞で、ウオッカ(Vodka)がお酒の名前でもあることに引っ掛けて、「競馬場の観客がウオッカの強さに酔いしれた」ことをうまく表現しています。
ここで、ウオッカの栄誉を称え、彼女がこれまでに勝ったGI戦を競馬記事(JRA Racing News) の見出しで振り返ってみます(訳出は管理人)。

阪神ジュベナイルフィリーズ(2006.12.03)
 Vodka Toast of Her Class
 「話題のウオッカが祝杯」
 toast 「祝杯」と「評判の人(ここでは馬)」をかけている

日本ダービー(東京優駿)(2007.05.27)
 Vodka a stunner at the Derby
 「ダービー馬は衝撃のウオッカ」
 stunner 大きな衝撃を与えるもの/驚くほど素晴らしい人(物)

安田記念(2008.06.08)
 Vodka back to her best in the Yasuda Kinen!
 「安田記念でウオッカが復活V!」

天皇賞・秋(2008.11.02)
 Vodka edges Daiwa Scarlet by 2 cm for historic Tenno Sho (Autumn) finish
 「天皇賞(秋)はウオッカがダイワスカーレットを2センチ差で破り歴史的勝利」
 edge (vt.) ~に小差で勝つ、~との接戦をものにする

こうして記事の見出しを読むだけでもウオッカのスゴさが伝わってきます。どの勝利も記録だけでなく強烈に記憶に残り、ファンに大きな感動を与えてくれる点で、間違いなくウオッカは稀代の名馬といえます(あえて名牝とは呼びませんw)。

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年5月16日 (土)

Vodka & T M Precure

先週と今週の「ニュースで英会話」は英字新聞の特集でした。中でも、「見出し」はだじゃれ、比喩などユーモアたっぷりで読むだけで楽しいものです。例えば、PEARL IZUMI トップス ジャケット パールイズミ 長袖フルジップジャケット ブラック サイズ:不明 - 中古では以下のような感じです。

Hanshin Juvenile Fillies (G1)
 ― Vodka Toast of Her Class
(Racing News, JRA, 2006.12.03)
 「阪神ジュベナイルF(GI) ― 話題のウオッカが祝杯」

    

ウオッカ(Vodka)が2歳牝馬世代(her class)の頂点を決めるGIレース(阪神ジュベナイルF)を制した時の記事の見出しです。Vodkaはお酒の名前でもあることから、toastに「評判の人(馬)」と勝利の「祝杯」をかけています。ウオッカはこの後も日本ダービー(牝馬では64年ぶり)、JCを含むGI計7勝を上げ、2008、2009年のJRA年度代表馬にまで成長。現在も活躍中です。

Nikkei Shinshun Hai (G2)
 ―T M Precure Procures the First Cup in 3 Years!

 「日経新春杯(GII) ― テイエムプリキュアが苦節3年越しの勝利!」
                                  (自作, 2009.01.18)

        

テイエムプリキュア(馬主の冠号TM+漫画のプリキュア)はウオッカの1つ先輩の2歳女王。つまりウオッカの制した阪神JFの前年の同レース(2005.12.04)を勝ったのですが、その後、ウオッカとは対照的に約3年間未勝利。そして去る2009年1月、雨中の「引退レース」を見事に逃げ切り勝ち。ここでは、T M Precureprocure(苦労して獲得する)のだじゃれで見出しを作ってみました。なお、同馬はこの復活Vにより引退を撤回し現役続行が決定。さすがは土壇場に強い「プリキュア」です。

余談ですが、ウオッカはちょうど明日(5/17)のビクトリアマイル(GI)に出走しGI5勝目に挑みます。果たして今回はレース後の記事にどんないまだけ!11/4-11★P最大24倍★お気軽にお見積もりご依頼下さい! いまだけ!12/4-11★P最大24倍★【教育施設様限定商品】-ed 124712 ラインマーカー OA2 エコフィール(10セット)(1)3色 メーカー名 サクラクレパス-【教育・福祉】が踊るのか、今から楽しみです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年5月 1日 (金)

アウトドア 軍服 トレッキング ミリタリー ミリタリーグッズ ミリタリーウェア ミリタリーウエア ミリタリー用品 タクティカルウェア タクティカルウエア タクティカル 【送料無料】米海軍 沿岸警備隊 ワッチキャップ HC040YN ナチュラル 【 レプリカ 】

メキシコ発の新型インフルエンザのエピデミック化が深刻な問題となっています。日本でも大型連休の折、経済的な影響がいっそう懸念されます。不況に続いて世界情勢は混沌の一途を辿っているかのようですが、こういう時ほど冷静さが必要ですね。最近の英語ニュースをチェックしてみました。

New cases of swine flu were confirmed in the United States and Europe a day after the WHO said the virus threatened to become a global epidemic and raised its alert level to Phase 5, the second-highest stage, for the first time.

欧米でも新型のブタインフルエンザが確認された。その前日、WHO(世界保健機関)はウイルスが全世界的に広がる恐れがあるとして、その警戒レベルを上から2番目の段階、フェーズ5に初めて引き上げていた。

swine ブタ *動物学・医学などで使うフォーマルな単語
 cf. bovine(ウシ)、ovine(ヒツジ)、equine(ウマ)
  ↑これらは全て第一音節に強勢、語尾は-ine [ain]。

epidemic 伝染病・流行(の) 
 語形成はepi(=upon)+dem(people)+ic で「人々の上」に広がるイメージ。demはdemocracy(民主主義)にも入っています。記事ではglobal epidemicとありますが、これを一語で言うと次に紹介するpandemicです。

pandemic 世界的流行病(の)・パンデミック
 語形成はpan(=all)+dem(people)+icで、「全ての人々」に広がるイメージ。pan-はpanacea(万能薬)、Pan Pacific(環太平洋)、あるいはPangea(パンゲア)のpanですね。
 深刻さの度合: pandemic=global epidemic>epidemic

alert ①警戒(警報/体勢)(の) ②機敏な、冴えて
 alert level=警戒レベル。on the alert (警戒体勢で)という形でよく見かけます。最近の実ビジでは②の意味で出てきました(4/29)。いずれの意味も、状況に対していつでも俊敏に対応できる体勢、体調にあるということで共通しています。

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年4月25日 (土)

sanction of sanctions

一昨日の「ニュースで英会話」で、sanctionは(なぜか)-sをつけて「制裁」となるが、(公式の)「認可」という意味もあるので要注意とのことでした。ということで、強韻(ごういん)な反復型を1つ。

sanction of sanctions 制裁の認可

このように、同音異議語(homonym)、というかまったく同じスペルで意味が逆になるようなものはやっかいですね。例えば・・・

oversight 監視 見過ごし
 ①はoverseevt. 監視する)の名詞形で、overに制圧感があります。②は文字通り、sight(視界)をover して(超えて)しまったということ。もし監視と見過ごしを取り違えたら、それこそ見過ごせない大きな違いになってしまいます。

他に「どっちがどっち?」といった感じの単語・フレーズはこちら

最近、日本語でも例を見つけました→「偏在」と「遍在」。

偏在:偏って存在する事(overconcentration/maldistribution)
遍在:どこにでも存在する事(omnipresence/ubiquity)

どちらも「へんざい」なのに意味が真逆。会話中は判断つきません。というか会話では使わない、ですかね。前者の偏在なら「局在」が便利かも。

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年4月19日 (日)

英語クイズ

昨日、ブログで大変お世話になっているUX・情報設計から学ぶ計画づくりの道しるべ/ピーター・モービル/高崎拓哉【3000円以上送料無料】のオフ会が開かれました。私は都合がつかず参加できませんでしたが、オフ会での会話のネタの1つに、と英語クイズを出題させていただきました。以下にそのクイズを載せてみましたのでぜひ解いてみて下さい。考えて解くタイプの問題ですので、辞書の持込みも可です。

問題
(A)次の単語に共通する性質は何でしょうか。
①salutations
②gobbledygook
③ailihphilia

(B)次の単語(フレーズ)に共通する性質は何でしょうか。
①No comment.
②abbreviation
③aibohphobia

ヒント
・(A)の①はgreetings、③(造語)はainamania(造語)と同じ意味。
・(B)の③も造語です(昔の「ビジネス英会話」に登場歴あり)。
・(A)の共通点は(B)の共通点と「逆」の性質です。

答えは後ほどコメント欄にて。

| | コメント (9) | トラックバック (0)

2009年4月17日 (金)

81280008 ロゴス LOGOS 柄付きサークルまな板

昨日の「実ビジ(L2-1)」Daily Quizではteenager(s) の入れ替えとしてadolescent(s) が登場。使わないせいかすっかり忘れていました。そこで、何とか韻を作ろうとしたのですが、すぐに思いつかず・・・。まずは語源からアプローチすることにしました。すると、adultと同じ語源(ラテン語由来)であることがわかりました。

adolescent 青年(期の)
<adolescere 成長する+-ent(形容詞化接尾辞)
 =成長する(人)

adult<大人(の)adultus(ラテン語)
<adolescere 成長する+-tus(過去分詞語尾)
 =成長した(人)

①はluminescent(発光性の)のスペルを連想します。ちょっとおかしな表現ですが、luminescent adolescent(ピカピカの青年?)とすれば「脚韻+L音共通」でいいかも・・・。後半の「-éscent」はスペルとアクセント位置が同一です。ということで、luminescent adolescent脚韻型のリストに追加します。なお、「青年期・思春期/青年らしさ」の名詞はadolescenceとなっています。
一方、②は汎用性の違いからか、①に比べると原形からかなり省略されているようです。語尾のあたりはbuilt(buildのpp)やspilt(spillのpp)を連想させます。adultのアクセントは前と後ろの2種ありますが、発音のしやすさから私は後ろに強勢を置いています。

余談ですが、「青年期」がらみでは過去にこんな韻も作ったことがありました。

poverty at puberty 思春期の貧困

頭脚両韻型です)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

«押韻表現のまとめ